예시: LESS 라이브러리를 위한 구문 강조 기능 추가

1. 정의 파일 세트를 적당한 위치(/user/local/src)에 저장한다.
2. VIM 설정 폴더의 ftplugin, indent, syntax 폴더에 정의 파일들을 추가한다.
3. filetype.vim 파일에 핸들러를 추가한다. (CSS 관련 기능이므로 css 핸들러 위에 추가하기로 한다)

cd /usr/local/src/
git clone https://github.com/groenewege/vim-less.git
cd /usr/share/vim/vim72
cp /usr/local/src/vim-less/ftplugin/less.vim ftplugin/.
cp /usr/local/src/vim-less/indent/less.vim indent/.
cp /usr/local/src/vim-less/syntax/less.vim syntax/.
vim filetype.vim

filetype.vim 파일에서 au BufNewFile,BufRead *.css를 찾아 앞쪽에 다음 코드를 추가한다.

au BufNewFile,BufRead *.less        setf less''

결과는 다음과 같을 것이다.

" Less
au BufNewFile,BufRead *.less        setf less

" Cascading Style Sheets
au BufNewFile,BufRead *.css         setf css